Québec | Wow! Claire Jean

Archive for the 'Québec' Category

Ville ♥ City

• 16/07/2013 • 2 commentaires

Publié dans euphorie, Paysage, peinture, Québec, sur toile, Uncategorized

Église Saint-Ignace-de-Loyola. Québec (Giffard) ♥ St.Ignatius Loyola Church, Quebec City

• 16/07/2010 • Laissez un commentaire

Publié dans Église, Claire Jean, Paysage, peinture, portrait, Québec, sur toile

Danielle à la plage ♥ Danielle at the Beach

• 09/07/2010 • Laissez un commentaire

Publié dans artiste, Claire Jean, fille, mer, peinture, Québec, sable, sur toile

Réveil rural

• 29/01/2010 • Laissez un commentaire

Publié dans forêt, maison, Paysage, peinture, Québec, sur toile

Portrait de famille (family portrait)

• 15/01/2010 • Laissez un commentaire

Publié dans abstrait, Animaux, artiste, attente, chat, Claire Jean, hôpital, maison, mort, Paysage, peinture, Québec, sur toile, trépas, zoo

Autoportrait avec ma fille

• 14/01/2010 • Laissez un commentaire

Publié dans Animaux, Arbre, artiste, Claire Jean, femme, fille, portrait, Québec, sur toile

Baie de Beauport

• 13/01/2010 • Laissez un commentaire

Publié dans mer, Paysage, peinture, Québec, sérénité, sur toile

Le gâteau blanc aux canneberges et chocolat blanc!!! (cranberry & white chocolate)

• 13/01/2010 • Laissez un commentaire

Publié dans canneberge, Claire Jean, euphorie, maison, Pâtisserie, Québec

Au trépas ♥ Departing from life

• 12/01/2010 • Un commentaire

Publié dans artiste, attente, Claire Jean, femme, hôpital, mort, peinture, première, Québec, trépas

ARCHIVES

LIENS ♥ LINKS

HISTOIRE ♥ STORY

Un mot de Claire

« Au temps de l'école de ma tendre enfance, le vendredi était ma journée préférée. Je me faisait un plaisir d'aider ceux qui avaient de la difficulté à faire l'ébauche de leurs dessins. Ce plaisir grandissait à l'approche des fêtes . Je décorais à la gouache plusieurs locaux de classe et il m'arrivait souvent de rester après l'heure. Cette passion du dessin m'a toujours suivie. Je faisais des dessins sur tout ce que je pouvais trouver, allant jusqu'au plateau de service en fond de liège, durant mes années de travail comme barmaid: le goût de dessiner était toujours présent. Il va sans dire que j'adore peindre à l'aventure: ce que je préfère c'est peindre sur toile mes pensées. mes sentiments et mes souvenirs. Je suis autodidacte. »

A word from Claire

« When I was a young schoolgirl, Friday was my favorite day of the week. I was so glad to help other pupils in their drawings. The pleasure grew up to a peak when the Holiday Season approached. I would decorate several classrooms with gouache and I often happened to stay there long after school hours. Such a passion has always been there. I enjoyed drawing on all kind of things, even cork-bottomed service trays, back in those days when I worked as a barmaid: I needed to draw. Now, I love painting at random: putting my thoughts, feelings and memories on canvas. I am a self-made artist. »

REMERCIEMENTS ♥ THANKS

« Merci à tous ceux qui m’ont acheté des toiles au cours de ces années. Ça m’a permis de me procurer les huiles, toiles et pinceaux, car c’est un loisir de luxe. Merci encore à tous les visiteurs du site créé par Céleri Électrique et mis à jour par Jean Gagné (MiG concept). »
« Tank you so much to all of you who have bought my paintings through all those years. That allowed me to buy the oils, canvasses and brushes to carry on such a somewhat costly passion. Also thanks to all of you visitors, for your hits on my site set up by Celery Electrique and updated by Jean Gagné (MiG concept). »